Rechnung tragen synonym
Webbetw ( dat) Rechnung tragen geh to reflect sth etw Dat Rechnung tragen geh to bear sth in mind etw Dat Rechnung tragen geh to take sth into account etw Dat Rechnung tragen geh to take account of sth 13 Beispiele aus dem Internet Übersetzungen für „ etwas Rechnung tragen “ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch ) WebbViele übersetzte Beispielsätze mit "Rechnung tragen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Rechnung tragen synonym
Did you know?
Webb9 aug. 2024 · Mieter zahlen zusätzlich zur Kaltmiete monatlich einen Abschlag für Nebenkosten wie Wasser, Heizkosten, Müllgebühren und Hausmeisterdienste. Aus dieser Kaltmiete plus dem Abschlag setzt sich die Warmmiete zusammen. Im besten Fall sollten die Betriebskosten und der Verteilerschlüssel bereits im Mietvertrag vereinbart werden. Webbetw ( dat) Rechnung tragen form to reflect sth etw dat Rechnung tragen form to bear sth in mind etw dat Rechnung tragen form to take sth into account etw dat Rechnung tragen form to take account of sth 13 examples from the Internet Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
WebbFör 1 dag sedan · Rechnung tragen. berücksichtigen, denken an, bedenken, beachten, erwägen, in Erwägung/Betracht ziehen, einbeziehen, einkalkulieren, in Rechnung … WebbSynonyme für rechnung tragen. berücksichtigen, einberechnen, einbeziehen, einkalkulieren, einpreisen, erwägen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, …
WebbRechnung translate: bill, check, invoice, calculation, estimation, account, bill, check, invoice, tally. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Dictionary WebbIhren Stellungnahmen ist während des Genehmigungsverfahrens Rechnung zu tragen. Their opinions must be taken into account in the licensing procedure. Der Wirkungsweise des Mikroorganismus ist Rechnung zu tragen. The mode of action of the micro-organism shall be taken into consideration. Nationalen Sicherheitserfordernissen ist Rechnung zu …
WebbWerbefrei (einer Sache) Rechnung tragen Synonym einbeziehen berücksichtigen Bedeutung Kreuzworträtsel im Wörterbuch ☑️ 31 Synonyme nachschlagen
Webb18 jan. 2024 · Verb [ edit] einer Sache Rechnung tragen ( class 6 strong, third-person singular present trägt einer Sache Rechnung, past tense trug einer Sache Rechnung, past participle einer Sache Rechnung getragen, past subjunctive trüge einer Sache Rechnung, auxiliary haben ) ( idiomatic) to take something into account. dott ikonomou luganoWebbSobald der vorliegende Vorschlag angenommen ist und die Durchführung des Programms anläuft, wird die Kommission den Grundsätzen des oben genannten gemeinsamen Rahmens Rechnung tragen, die notwendigen Schlussfolgerungen aus der im Jahr 2001 durchgeführten Bewertung der Programme der Europäischen Gemeinschaft für die … dott gozzi savonaWebb16 maj 2024 · Signification de tragen dans le dictionnaire ... fortbewegen halten hervorbringen nachdenken schlucken schultern stützen überlegen vertragen wegtragen konjugieren schönes rechnung baby teller Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tragen wiktionary althochdeutsch tragan … dott. ivan zangirolamiWebbtragen (Deutsch) Wortart: Verb, unregelmäßig, transitiv Bedeutung/Definition 1) etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren [1.1] sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren 2) Kleidung, Schmuck, etc. am Körper haben 3) reflexiv: über etwas nachdenken 4) Pflanzen:: Früchte hervorbringen … racket\u0027s ldWebbConsultez la traduction allemand-anglais de Rechnung tragen dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraineur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation. racket\u0027s laWebbin antiken Texten differenzierter Rechnung tragen zu können. Denn ‚Autofiktion‘ hinterfragt, zugespitzt formuliert, die Trennung von historischer Realität und fiktionaler Textwelt in ihrer Undurchlässigkeit. Daher wird in diesem Band in racket\\u0027s lbWebbAndere Wörter für Rechnung. ⓘ. Rechenaufgabe. 📑. Rechenexempel. 📑. Ausrechnung. 📑. Bemessung. dott jeans men\u0027s